Έριξα πέτρα στο πηγάδι για να βρω νερό
ένα χρυσό φλουρί στον Άδη και σε καρτερώ.
Δεν έχω ελπίδα να χαρώ
τη χάρη σου μες στο χορό.
Ποιος είν’ απόψε ο τυχερός;
Στο Λαύριο γίνεται χορός.
Ψυχή στο βράχο καρφωμένη με εφτά καρφιά
μπόρα σκληρή1 σε περιμένει και μια συννεφιά.
Εφτά καρφιά εφτά παιδιά
μου ’χουν ματώσει την καρδιά.
Ποιος είν’ απόψε ο τυχερός;
Στο Λαύριο γίνεται χορός.
Μια σπίθα ανάβει μέσ’ απ’ τη σβησμένη πυρκαγιά
είναι κερί που καίει τη νύχτα μπρος στην Παναγιά.
Ποιος είν’ απόψε ο τυχερός;
Στο Λαύριο γίνεται χορός.
* [Όλα τα τραγούδια pages 54–55]
Στο CD Μελίνα του Μάνου (Σείριος 2004), το οποίο περιέχει αρχειακό υλικό, τους στίχους αυτούς τραγουδάει ο ίδιος ο Μάνος Χατζιδάκις σε ηχογράφηση-οδηγό για τη Μελίνα Μερκούρη, με σκοπό το τραγούδι αυτό να συμπεριλαμβανόταν στην ταινία του Ζυλ Ντασέν Topkapi (1964). Με βάση το γεγονός αυτό, οι στίχοι της δεύτερης εκδοχής φαίνεται να έχουν προηγηθεί της πρώτης. [See the preceding song.]
1. πικρή.
